dealer

dealer
noun
1) (a person who buys and sells: a dealer in antiques.) comerciante
2) (the person who distributes the cards in a card game.) repartidor
dealer n vendedor / comerciante
a car dealer un vendedor de coches
dealer
tr['diːləSMALLr/SMALL]
noun
1 SMALLCOMMERCE/SMALL comerciante nombre masulino o femenino, negociante nombre masulino o femenino
■ used-car dealer vendedor,-ra de coches de ocasión
■ antiques dealer anticuario,-a
2 (illegal - in drugs) traficante nombre masulino o femenino; (- in stolen goods) perista nombre masulino o femenino
3 SMALLFINANCE/SMALL corredor,-ra de bolsa, corredor,-ra de valores
4 (cards) repartidor,-ra
dealer ['di:lər] n
: comerciante mf, traficante mf
dealer
n.
• comerciante s.m.,f.
• concesionario s.m.
• expendedor, -ora s.m.,f.
• mercader s.m.
• mercante s.m.
• negociante s.m.
• traficante s.m.,f.
• tratante s.m.
'diːlər, 'diːlə(r)
noun
1)
a) (trader)

a dealer in livestock — un consignatario or tratante de ganado

she's a car dealer — se dedica a la compra-venta de coches

visit your local Ford/Hoover dealer — visite a su concesionario Ford/representante Hoover más próximo

drug dealer — traficante mf de drogas

b) (Fin) corredor, -dora m,f de bolsa or de valores
2) (Games)

the dealer — el que da or reparte las cartas

['diːlǝ(r)]
N
1) (Comm) comerciante mf (in de); (in cattle, horses) tratante mf (in de); (=retailer) (gen) distribuidor(a) m / f , proveedor(a) m / f ; (in cars) concesionario(-a) m / f

your local Honda dealer — su concesionario Honda más próximo

he's a dealer in stolen goods — es comerciante de mercancías robadas

a major London currency dealer — un importante agente de cambio londinense

he's a property/second-hand car dealer — se dedica a la compraventa de propiedades/coches de segunda mano

antique 3., arm II, drug 3., scrap I, 3.
2) (Cards) repartidor(a) m / f de cartas

the dealer gave him a nine — el que repartía le dio un nueve

* * *
['diːlər, 'diːlə(r)]
noun
1)
a) (trader)

a dealer in livestock — un consignatario or tratante de ganado

she's a car dealer — se dedica a la compra-venta de coches

visit your local Ford/Hoover dealer — visite a su concesionario Ford/representante Hoover más próximo

drug dealer — traficante mf de drogas

b) (Fin) corredor, -dora m,f de bolsa or de valores
2) (Games)

the dealer — el que da or reparte las cartas


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • dealer — deal·er n: one that deals; specif: a person or entity that buys and sells securities for his or her or its own account and not for others compare broker Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Dealer — may refer to: Antique dealer, someone who sells Antiques Art dealer, gallerist, somebody (a person) or company that buys and sells (works of) art Broker dealer, a legal term for a business firm that buys and sells securities before selling the… …   Wikipedia

  • Dealer — Deal er, n. 1. One who deals; one who has to do, or has concern, with others; esp., a trader, a trafficker, a shopkeeper, a broker, or a merchant; as, a dealer in dry goods; a dealer in stocks; a retail dealer. [1913 Webster] 2. One who… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dealer — s. v. intermediar. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  DEALER [pr.: díler] dealeri m. Persoană (fizică sau juridică) împuternicită să acţioneze ca intermediar în operaţiuni comerciale şi de schimb, cumpărând şi vânzând valori. /cuv.… …   Dicționar Român

  • dealer — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. diler] || {{/stl 7}}diler {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. dealererze; lm M. dealererzy {{/stl 8}}{{stl 7}} pośrednik handlowy między producentem a konsumentem (o człowieku lub firmie) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dealer… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dealer — [dē′lər] n. 1. a person who deals; specif., a) one who distributes cards in a card game b) a buyer and seller; person engaged in trading [a dealer in furs ] ☆ c) Slang one who sells illegal drugs 2. a person who acts in a specified way [a plain… …   English World dictionary

  • Dealer — bezeichnet: im weitesten Sinne (aus dem englischen kommend) einen Händler bzw. Verkäufer (engl. to deal = handeln) im engeren Sinne einen Verkäufer illegaler Betäubungs und Aufputschmittel, siehe Drogenhandel im speziellen Sinne bei Karten und… …   Deutsch Wikipedia

  • Dealer — Dealer(englausgesprochen)m Rauschgifthändler(mitMengenbiszu1Kilo).1968ausdenUSAübernommen …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • dealer — (n.) O.E. dælere divider, distributor; agent, negotiator, agent noun from DEAL (Cf. deal) (v.). Meaning player who passes out the cards in a game is from c.1600; meaning one who deals in merchandise is from 1610s. Illegal drug sense is recorded… …   Etymology dictionary

  • dealer — |díler| s. m. Vendedor de droga em pequenas porções. = PASSADOR • Plural: dealers.   ‣ Etimologia: palavra inglesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • dealer — /ˈdiler, ingl. ˈdiːlə(r)/ [vc. ingl., da to deal «fare affari, trattare»] s. m. e f. inv. 1. (borsa) agente, intermediatore 2. rivenditore, grossista …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”